サハリンの空港に降り立って、ホテルまでのバスからみた景色は、やや荒涼とはしているものの、小さな時にみた故郷の景色のような感じがし、外国に来た感じが全くなかった。迎えに来てくれた方々も、昨年、道弁連に来てくれたオリガさんレスコヴァさんなど懐かしい顔ぶれであった。
　道弁連としてサハリンの法曹を初めて訪問したのが1993年8月7日のことであったので、今年は丁度10年経ったことになる。今回は、道弁連側から、7月30日から8月3日まで、サハリンを訪問したのである。道弁連の北方圏交流委員会の三津橋委員長や常連の江本先生が参加されなかったのは残念であった。しかし、訪問団は、函館の嶋田敬先生、釧路の稲澤先生、稚内の吉岡先生、旭川の八重樫先生、中村元弥先生、紋別の亀井先生、札幌の本間先生と私の総勢8名。奇しくも道内一円から集まったのである。

　7月30日当夜はサハリンの法曹十数名で歓迎会をしてくれた。近くのレストランに行ったところ、男性は2人だけで、あとはすべて女性。もともとサハリンの法曹の男女比は半々とのことである。最初は挨拶をしたり型通りにすすんだ。互いに言葉がわからないため、知っている単語をつかい、あるいは名前をロシア語で書いてもらったりということで時間を過ごしていた。ところが、生バンドが演奏され始めた途端、ロシア人は皆、踊りだし、尻込みしている我々をフロアに連れ出し、一緒に踊り始めてからは、無礼講となった。稲澤先生や八重樫先生など興にのってきて、ロシア人から大いにもてていた。夜の10時も過ぎたので帰ろうとしたところ、12時までいるのが礼儀であるという。我々は飲んだウオッカが踊ったためか体中に回り、早く眠りたい思いにかられ、ようやく10時半位になって解放してもらえた。我々が帰る際、ロシアの人たちは、どうしてそんなに早く帰るのかと不満なようだった。それにしてもロシア人はタフであった。

　翌7月31日は、ユジノサハリンスク市長を表敬訪問し、法務局・調停裁判所（内実は商事裁判所）・刑務所見学があった。
　刑務所見学の際は、カメラ等の撮影は禁止という。日本でもそうなので当然と思ったが、刑務所の中に収容者が建設した教会があり、その撮影はよいとのこと。教会の番をしているのは若い収容者であった。彼も写真に写ってしまったが、プライバシーは大丈夫なのかと、やや心配した。刑務所の敷地内にさらに相当数の建物があり、それらが鉄柵に囲まれている。集団雑居房であった。しかし、鉄柵内間では建物や庭に出るのも自由であった。我々は、その建物の中にも入れてもらったが、中は部屋毎に2段ベットがいわゆる軍隊でよく見かけるように並んでいた。収容者がいる中を、我々が入った。皆仕事をしておらず、逆に我々を好奇の目でみていた。刑務官の人も、収容者に仕事を与えることができないのが悩みであるという。帰りがけにみた刑務所の外側の塀の上の監視塔が、今にも崩れ落ちそうに傾いていた。人が入っていたので地震でもあったら大丈夫なのかと妙に心配になった。

　8月1日は、裁判所では刑事事件を傍聴した。3人組の若者が2人の被害者を襲って銃で脅して金銭を奪ったという事件であった。被告人のうち1人の事件で、心神喪失か否かを争っているとのこと。裁判所の許可があれば報道関係者のテレビ放映も自由ということらしく、裁判中、カメラマンが我々はもとより、検察官の後ろに回って検察官の記録まで撮影したり、日本では考えられないほどのオープンさであった。被害者がそれぞれ証人に出て、被告人の母親が被告人のかわりに質問したり、証人同士が質問したりと、随分、日本と勝手が違う。いわゆる職権主義なのか検察官も弁護士も裁判官のあとから若干補足的に尋問しているにすぎなかった。
　裁判終了後は、裁判官や裁判官の補佐をしている若い研修生が30名位来て、我々に質問をし、交流を深めた。中村先生は元裁判官、吉岡先生は元検察官であったと言うと、大変感心されていた。また、亀井先生が気軽に皆と写真を撮る姿は好感をもたれていた。
　当日の午後は、法律事務所を訪問した。所長はアレクサンダー弁護士で、サンクトペテルブルクの法律事務所の支店であるとのこと。主に水産関係の仕事をしていると言い、日本の会社の仕事もしたそうだ。入ってくるなり、皆にウオッカを勧め、自らもウオッカをあおり、実に精力的なビジネスマンタイプであった。
　8月2日は、アレクサンダー弁護士の顧問先の漁業会社の加工場を見学し、漁船に乗せてもらった。嶋田先生も乗船するというので、私も船に弱いと言えず意を決したが、結果は楽しかった。その後、屋外パーティをしてくれ、暖かくもてなしてくれた。ここでは稲澤先生が多くのロシア人と話しながら笑いあったりしていた。人には必ずしも言葉が必要でないことを実感した。最終日の夜は、我々だけで食事に行き大いに語りあった。
　8月3日には帰国したが、ユジノサハリンスク市自体も、以前より綺麗になってきており、物も豊富になってきたという。これから、経済的にも発展しそうである。経済交流が深まれば、弁護士としても仕事上の交流も深まると思われる。ますます道弁連の着実な草の根の交流を続ける必要があると感じた旅行であった。それにしても、本間先生の準備には頭が下がる思いがした。お陰で無事に旅行を終えることができた。

　平成13年夏のサハリン調査旅行に初めて参加して以来、今年7月30日から8月3日までのサハリン司法調査旅行は、私にとって2度目の訪問旅行となった。今回も札幌弁護士会の本間裕邦先生が中心となって、サハリン関係者との充分な事前打ち合わせがなされていたので、何の心配もなく参加者の一員となって、楽しい旅をさせていただいたものだ。

　今回の参加者は前回参加者とメンバーを異にして、函館の嶋田敬先生と釧路の私を除き、他は元気な札幌、旭川から参加した諸先生でした。
　さて、外国におけるこの種の見聞旅行では当然に言葉の壁があり、その理解も限界があるが、それでも参加した先生方は諸々の角度から熱心な質問をなし、これに対する対応には、通訳が困ってしまう程の真剣なやり取りとなる場面もあったのである。特に現実の裁判を傍聴させていただいた後の裁判官や職員との応答は有意義なものとして記憶にある。

　サハリン州における我訪問団のタイムスケジュールは、おおむね下記のとおりであった。

7月30日	16：20	ユジノサハリンスク空港到着
	17：00〜18：00	ホテル入館
	19：00	夕食（サハリンの弁護士が中心となって大歓迎夕食会）
7月31日	8：00〜 9：00	ホテルで朝食
	10：00	ユジノサハリンスク市長、シドレンコ・ヒョウドル・イリイチ氏と面会（しきりに日本の経済援助と交流の強化を主張していた）
	11：00	法務省サハリン州法務局長コントィレフ・ミハイル・ヴェニアミノヴィチ氏と面会
	12：00	サハリン州調停裁判所所長ヴェレシャク・ヴィクトル・イヴァノヴィチ氏と面会
	13：00〜14：00	昼食
	14：30	内務省サハリン州内務局矯正事業・社会復権部長コピートフ・アナトーリ・ヴラヂミロヴィチ氏と面会・懲治機関訪問。（コピートフさんは、昨年釧路の道弁連大会に参加いただき、再会した。）
	18：30	夕食
8月1日	8：00〜 9：30	ホテルで朝食
	10：00	サハリン州検察局訪問、州検事デニーソフ氏と面会
	11：00	ユジノサハリンスク市裁判所訪問、裁判官や弁護士と会談（大変有意義であった。）
	13：00〜14：30	昼食
	15：00〜17：00	法律事務所訪問（なかなかやり手の弁護士が日ロの交流について語る。）
	17：00〜18：00	市内見物（レーニン広場、ネフチェゴルスク被災者記念碑、州博物館、お土産品店）
	19：00	夕食
8月2日	8：00〜 9：00	ホテルで朝食
	9：00〜18：00	サハリンの南東約50km、オホーツク海の水産加工場を訪問。（野外パーティーが楽しかった。）
8月3日	8：00〜 9：00	ホテルで朝食
	9：30	ユジノサハリンスク空港へ出発（→帰国）

　今回は、新千歳空港の発着となり、便利なアクセスとなった。（従来は函館空港からのみ。）
　2005年の予定される訪問では、より多くの人がサハリンの旅に参加してほしいものである。
　ところで、日本の歴史に絶えず影響を与えてきた、そうして今後も与えるであろう隣の白熊（大国ロシア）の良さをもっとよく知りたいものだ。NHKの元モスクワ特派員小林和男は『1プードの塩――ロシアで出会った人々――』という本を書いているが、プードとは今は使わない古いロシアの重量単位で、およそ16キログラム。諺としてのみ生きている言葉だという。人を本当に理解するには、16キログラムの塩を一緒に食べるぐらいの長い付き合いが必要だという意味でロシアで使われている。私は、まだロシアの塩を2グラム程度なめたに過ぎない。ロシアについてのあれこれは総てこれからだ。

　サハリン法曹事情
　サハリンに女性の弁護士が多いというのは聞いていた。元々社会主義国だからだと。分かったような、分からないような理由で何となく納得していたが、これほどまで多く、またパワフルだとは思わなかった。いや、日本だって女性は、十分パワフルだと思うが、数として、出生比率そのままに、弁護士、検事、裁判官の半数くらいは女性だと言われれば、さすがに頭が下がってしまう。しかも、日本から弁護士が来ていると聞きつければ、好奇心そのままに集まってくるのも女性のようだ。皆、背が高く、鼻の高い美人達である。そんな彼女達に、どのような事件が一番多いかと尋ねた。民事では労働事件だという。また、刑事では窃盗が増加していると。社会主義経済から自由経済になって、他人と競うこと、自分の権利を主張すること、ひいては他人の物を奪うことまでが一種の社会現象となっているのだろうか。彼女達の月収は大体10万円前後だと。サハリンの中では、かなりの裕福層である。ただ、弁護士になるためには、特に試験があるわけではなく、何年か法律業務に携わればなれるのだという。私有財産制が導入され、貧富の差が拡大したのは明らかのようであるが、そんな社会の中で、弁護士という職業が日本以上に憧れの職業であることは間違いなさそうだ。社会が変わっても人権を擁護するという職であることを強調する彼女らに仕事に対するプライドが垣間見えた。私にとっては未だに強大な国家権力というイメージが強い国なので、何だかほっとする。

　漁船とウオッカ
　そんな彼女たちにサハリンでの5日間、ほぼつきっきりでサハリンを案内してもらった。ほとんどは、検察庁、法務局、裁判所、刑務所などのお固いところだが、最終日だけはレジャー観光だった。で、なぜか行ったのが、ものすごい起伏の激しいダート道路を1時間以上も車で走ってようやく着いた漁港。マスを主として獲っているという。そして、近くの水産加工場を見せてくれた。紋別にも水産加工場は多くあり、また依頼者の最多勤務先でもあるのだが、実際に中を見たのは初めてであった。小学生の社会見学のようだ。特におもしろいことをやっているわけでもなく、皆、淡々と黙々と働いているだけであったが、同じオホーツク海から獲ってきたものを同じようにそれぞれ紋別とサハリンで加工しているのだなと思うと、改めて「近さ」を感じる。
　しかし、レジャー観光は水産加工場だけではなかった。
　サハリンの弁護士達は、次は我々弁護団8名を漁船に乗っけてオホーツク海の沖に連れて行ってしまおうということを画策していた。これを知って、やったー！　と喜ぶべきなのか、寒い（日本の冷夏をはるかに下回る気温であった）空の下、海に出るなんて「冗談でしょ」と嘆くべきなのか……。が、サハリンローヤーズは、我々の（少なくとも私の）そんな複雑な思いなどおかまいなしだ。行くと言ったら行くのだ。何たって自分たちが楽しみたいのだから。案の定、漁船の上は震えるほど寒く、また沖に出れば出るほど雨が激しくなってびしょぬれだ。ただ、そうは言っても初めて見る定置網漁はダイナミックで引きつけられる。幸い船酔いもほとんどしない。しかも、1本釣りの方は、30センチ以上くらいの魚（ほっけ？）がバンバン釣れているらしく、はたから見ていてもおもしろい。当初は、船の上で、バーベキューをする予定だった（らしい。大量の生肉を持ち込んでいたから）が、雨が強く中止。じゃあ、空きっ腹をどうするか？　食べるのが無理となったら飲むしかない。もちろんウオッカだ。初日から観光オンリーのこの日まで、昼も夜も場所も関係なく、とにかくウオッカ、ウオッカ、ウオッカなのだ。ロシア人も、そして日本人も半分ヤケになっているのか、寒さをまぎらすためか、ことあるごとに「乾杯！」である。当然、船の上で飲めば勢いよく酔いも回る。もっとも陸地に上がってからも、バーベキューをやりながらさんざん飲んでいたのでいつから酔っていたのかあまり記憶はない。わずか2時間くらいの海の旅であったが、こうやってさてサハリン旅行記の原稿を書こうと思った時、やっぱりこのことを真っ先に思い出してしまうのだから（他に書くことがないという消去法ではない。刑務所見学などもかなり強烈だった）、やっぱり乗ってよかったのだと思う。漁船に乗り込む前に、サハリンの女性弁護士が貸してくれたジャンパー（わざわざ用意してくれていた）が本当に有難く、また暖かく感じた素敵な思い出である。

　サハリンへ訪問する前のとある弁護士との会話。
　「向こうへ行ったら、とにかくウオッカを飲まされるから気をつけないと」
　「そうですね、考えて飲まないといけませんね」（子供じゃあるまいし、そんなことわかってるわい）
　「宴会は延々と続き、日本のように2時間でお開きというわけにはいかない、酔わないと帰してくれないよ」
　「予め団長から、適当に終わるように言って貰いましょうね」（時間が長いなら、ごまかしながら飲んでればいいや）

　1日目の夜の歓迎会。
　先輩のアドバイスを忘れず、そろそろと飲み始める。ワイン、ウオッカ、ウイスキー、いずれも考えながら飲む。
　そのうちある程度食事も終わり、生バンドの前のスペースでディスコタイム（？）が始まる。誘われるままに楽しくタコ踊り（ダンスになっていない）やチークダンス（これは慣れている）を踊り、席に戻ってはウオッカをぐいっと飲む。
　こんなことを繰り返しているうちに、気づくと私の席のテーブルの上にウオッカが2本も空になっていた。誰が飲んだんだろう。でも、ウオッカはけっこうぐいぐい飲めるなあーと、止まらない。
　ホテルへ帰って、自室に行く廊下、まっすぐ歩けず両側の壁をつたいながら歩いていた（中村元弥弁護士目撃談）。
　後に同行者へ尋ねると、私と亀井真紀弁護士の2人でくいっ、くいっと飲み、2本空けたそうだ。
　翌日は案の定二日酔い。ひたすら1リットルのミネラルウォーターを飲みつつ、ビデオの記録係に徹する。
　先輩の忠告をうわの空で聞いていた報いが1日目に訪れたのであった。（申し訳ありません）

　そんなことで始まったサハリン訪問ですが、サハリン州の刑務所を見学したので以下はその報告をします。
　バスに揺られながら、刑務所入口へ。道路は未舗装でデコボコ道に水溜りもあり、20〜30年前の日本の田舎の様子。入口の様子を撮ろうとビデオを向けると駄目だとのこと。でも、道路から入口を映すのであり、誰でも見られるところなのに……。
　パスポートを預けて、構内へ。刑務所の印象は非常に古く、老朽化した施設というもの。塀の上の看視所などは今にも倒れそうな様子。
　日本の刑務所と一番違うのは、日本であれば最初に管理棟があり、収容棟とは廊下で連結されていて、全体が葉脈の如く一つの建物となっているが、サハリンの刑務所は全く様子が異なる。
　入口を抜けると、大きな敷地内へ出てしまう。見まわすと広い敷地に点々と建物が建っている。管理棟は比較的新しく、しっかりした建物なのですぐわかるが、受刑者がどこに収容されているかはわからない。
　まるで荒れた工場敷地内の様子である。

最初に小さな畑地（野菜を栽培している）、温室、豚小屋を案内された。小規模なもので誰の食料をまかなっているのか……建物は昭和30年代の農家の風。
　パン工場、図書室（蔵書は少なく、古い）、教会をまわる。教会は新しいもので、ここでは撮影を許された。刑務所の様子が珍しいのでビデオをぐるっと回し、敷地内全体を撮ってきた。
　居住棟へ行く。広い敷地の一画を鉄柵で囲い、その中に日本で言うと会社の古い独身寮風の建物があった。2階建のその一室を見学したが、約16畳ほどの一室に22名が収容されている。2段ベッドがずらっと並んでおり、房内でくつろげるスペースはない。その上、ベッドは上下2人ずつで、1人のスペースは昔のB寝台のベッドとそっくりであり、非常に狭い。ベッドには仕切りも柵もないので、男2人が隣り合って寝るにはきついと思われた。抱き合ってでも寝ないと上の2人は落ちそうである。

　刑務作業はほとんどなく、社会でも失業率が高く、受刑者に与える仕事は確保できないとのこと。受刑者は毎日、何もすることなくぶらぶらして過ごしている。日本のように房内に閉じ込められておらず、日中は房を出て、鉄柵で囲われた中では自由にしていられ、居住棟内か、その外の空地で時間を費やしていた。
　昔は家具の生産工場として有名だったそうだが、今はその仕事もなくなっている。刑務所長は「健康な若い人が1日何もすることなくぶらぶらしているのを見るのはつらい」と漏らしていた。
　歩道などに敷くブロックの生産を始めていたが、まだ量は少ない様子だった。

　私はロンドン、ベルリン、アムステルダム、北京、上海や日本国内の刑務所を数多く見て来たが、環境的には1番劣悪な刑務所であった。サハリン州にはもう1カ所、別な刑務所があり、そちらは整備されているかもしれないし、重い刑の者は大陸の刑務所へ移送するそうであるから、ここの刑務所だけ特に整備が遅れているのかもしれない。
　見学前、懇談した際に「日本では刑務所内で赤ちゃんが産まれたときはどうしていますか」との質問があった。日本と違い、いわゆる「夫婦面会」を認めているのである。2人だけで個室で面会させるから、女子受刑者が出産することがあり得るのである。受刑者と家族との交通を絶やさないようにしようとする姿勢は日本より進んでいる。

　4泊5日の日程であったが、裁判所、検察庁、刑務所、弁護士事務所など、サハリンの司法事情の一端を、一通り見聞することができた。
　隔年に出かけて行きながら、毎回、見学の域を出ないのはもったいない。そろそろ、資料等を準備し、本格的に両国の司法制度の問題を議論し、理解を深める段階に移っても良いのではないかと感じました。

　7月30日、40人乗りのプロペラ機は、約30分遅れで千歳空港を離陸した。ほぼ満席で、日本人は我々8名の他十数名。頭上の荷物台（オープン）あたりから白い煙（？）のようなものが出ているが、客室乗務員（ロシア人女性2名）にあわてた様子がないので問題はないのだろなどと思っているうちに王子ホテル製の機内食のサービスがあり、1時間半の飛行時間でユジノサハリンスク空港に無事着陸。稚内―コルサコフ間は船で5時間半、稚内―千歳間は列車で約6時間であることから稚内の位置づけを再確認した次第である。
　今回の旅は4泊5日の短期間ではあったが、内容豊富なスケジュールとロシア側の積極的な協力姿勢のお陰で極めて充実した旅であった。
　ロシアは経済的にはまだまだであることは否めないが、率直に言って、道内の多くの都市に比べると活気が感じられた。サハリンの地下資源（石油、天然ガス等）の開発が進んでおり、このことは稚内港の輸出入額が重機類を中心にこの半年で前年同期比の2倍近い数字となって現れているところで、今後北海道にとってサハリンが重要な位置を示すものと予想されるところである。帰国後、早速ロシアとの取引がらみの相談があり、サハリン法曹との交流をさらに発展させていくことの必要性を強く感じている。

1. 　法務・検察事情
   ・人口約80万人のサハリン州（クリル＝千島列島を含む20地域）に配属されている検察職員は約250名、その内検事20名、その半数が女性。検事の下には一般職員のほか経験5年未満の検事補がいる。
   ・ソ連からロシアに変わった後検事は希望しなければ転勤しないで良くなったが、最近はこれに対する批判が出ている。
   ・検察は法務省、警察は内務省と全く別の機関であるが、検察には警察に対する監督権限がある。
   ・犯罪は増加傾向にあり、この半年で約9,000件（刑事事件が7,500件で、1,500件は行政罰かと思われる）。
   ・裁判件数は、半年で約1,600件。
   ・犯罪の増加といっても一般事件はほぼ横ばいで、交通事故（刑事罰は死亡事故だけ）と薬物事犯、テロによるものが増加要因となっている。
   ・取調べは原則として弁護士立会のもとで行われ、弁護士立会のもとで作成された調書でなければ証拠能力が認められない。それでも公判段階で調書の任意性や信用性が争われることがよくあるという説明があり、実情はよく理解できなかった。
   ・取調べの可視性確保のため、ビデオや録音テープが活用されているとの説明もあった。
   ・警察とは別に法務省にも鑑識の機関がある（日本では鑑識の機関が法務省にないのは信じられないということだった）。
   ・最近ひき逃げ事件が増加しており、日本車のカタログを入手したいという希望者があった。
   ・女性受刑者の出産問題に頭を痛めている（受刑者への面会は、夫が1週間同室することが認められているという）。
   ・前科者は警察に登録され、刑終了後も出頭命令を出すなどして監視を継続している。
   ・薬物犯罪者、精神障害の犯罪者に対しては指定病院の完治の証明がなければ自由を保障されない。
   ・視察した刑務所には刑務作業をせずブラブラしている者が多く、担当官の説明では、刑務作業の受注がないため困っているとのことであった。しかし、帰国後、サハリンからきている研修生（弁護士資格を持ち企業法務を担当）に聞いたところ、我々が見学した施設には未決囚が主に収容されているということだったので、ブラブラしていた人の多くは未決囚だったのかもしれない。
2. 　市民生活事情
   (a)　レーニン
   ・ソ連の崩壊により、主要都市レニングラードの地名が消えたことから、レーニンに対する評価が180度変わったのかと思っていたが、市役所前にレーニン広場があり、大きなレーニン像が目立っていただけでなく、裁判所長の部屋（所長席の後ろ）にレーニンの肖像画が掛けてあった。レーニンに対する評価がどうなっているか知りたいものである。
   (b)　防犯対策
   ・集合住宅の各階段1階入口には扉があり、夜間はその扉を閉めて、第三者が階段を上がれないようになっている。
   ・店舗は同様に入口扉が鋼鉄製になっているだけでなく、1階窓には鋼鉄製の飾りや格子窓があって窓からの侵入を防いでいる。
   ・鉄道の駅や街には多数の小店舗（KIOSK）があるが、店舗はガラスや合成樹脂等で囲まれており、商品はその内側に陳列し、パチンコの景品交換所の2倍位の小窓から商品と現金の受け渡しをするようになっている。
   ・乗用車には防犯ブザーの設備をそなえているものが多く、街のあちこちでブザーが鳴っている。
   ・交通事故の増加が社会問題となっているが（市役所前の交差点を通行する時、直進と右折の接触事故の実況見分中であった）、道路標識、標示が少ないことや舗装道路が少なく、市内中心街を外れると、三車線道路（中央の道路が追い越し、右左折用）があることなどまだまだ事故防止対策が不十分な点もあると感じられた。
   (c)　その他
   ・建物は一般的に古いものが多く、新築の建物（建設中も含む）もチラホラ目に付いたが、住宅、オフィスビル、ホテルのいずれをとっても改装中のものが目立っていた。宿泊したホテルも改造したらしく、部屋は以前シングル2部屋として使用していたものを一室に改造しており快適であった。その改造も部屋ごとに異なっていたものは興味深かったが、その理由の正確なところは分からなかった。
   ・消費生活面では、個々の商品の質の面ではやや物足りなさを感じるものの、量的には、市民を十分満足させるだけのものがあったように見受けられた。
   ・食事は予想以上に美味で、野菜も新鮮なものが多く、スープ類も概して良く、4泊5日の滞在中にはなんらの不満も感じなかった。
   ・気候は稚内とほとんど変わらないように思ったが、多くの人がコートを着ており、誰もコートを着ていない我々グループが浮いているように感じたのは単に生活習慣の違いだったのだろうか。
   

   ---

   2003年サハリン視察旅行を終えて

　サハリン州の法律家との交流も10年が経過し、相互訪問も恒例化しつつあります。
本年も北海道の弁護士8名がサハリン州を訪れ、交流を深めてきました。
　今回の視察における交流の実情や雰囲気は他の参加者の報告や感想をお読み下されば、感じ取って頂けると思います。
　日程については、釧路の稲澤優会員が紹介されていますので、ご参照下さい。
今回の参加者は下記のとおりです。
参　　　加　　　者　
1.　稲　澤　　　優　会　員・・・・・・・・・・釧路弁護士会
2.　亀　井　真　紀　会　員・・・・・・・・・旭川弁護士会
3.　嶋　田　　　敬　会　員・・・・・・・・・・函館弁護士会
4.　中　村　元　弥　会　員・・・・・・・・・旭川弁護士会
5.　房　川　樹　芳　会　員・・・・・・・・・札幌弁護士会
6.　八重樫　和　裕　会　員・・・・・・・・旭川弁護士会
7.　吉　岡　征　雄　会　員・・・・・・・・・旭川弁護士会
8.　本　間　裕　邦　会　員・・・・・・・・・札幌弁護士会
（尚、順番は原則五十音順です)

　私自身は今回で4回目の訪ロとなります。
　当初から添乗員的な立場で参加していますので、参加者の皆さんが事故なく無事に北海道に帰って来ると毎回ほっとします。
　今はもうそんなことはありませんが、帰りの航空券が発券されているのに、その航空券は無効だから使えなくなったと突然言われ、不幸中の幸いと言うべきか本来の搭乗便の数時間後に出発する臨時便があったのでそれに搭乗して帰国したということも最初の頃はありました。
　また、サハリンの弁護士の自家用車に乗せてもらうこともありましたが、日本で言えば簡易舗装程度でガードレールもない郊外の道路を100キロくらいの速度で走るので、大丈夫かと思うこともありました。もっとも、いつもはマイクロバスを貸切にして皆で移動するのですが……。
　更に、下ネタで申し訳ありませんが、最初の頃は役所のトイレに入ったはいいが、便器が壊れていて肝心の用が足せないということもありました。

　しかし、最近ではこのような事情はかなり改善されています。
　通常、観光客が入るホテルやレストラン等のトイレは全くきれいです。多少、公的な建物のトイレできれいではないところも残ってはいますが。
　車も10年前からみると非常に増えています。今回は中心街では交通渋滞になりかけることもありました。
　また、建物が改装、リニューアルされて綺麗になっているのも今回特筆すべきことと思います。裁判所や検察局、法務局は内装が綺麗に改装されていて、前の暗い感じは全くなくなり、明るいオフィスという感じでした。
　デパートやスーパーの陳列商品も今は豊富にあり、スカスカだった10年前がうそのようです。
　油田、ガス田開発等による経済発展の影響が徐々にユジノサハリンスク市にも現れてきているのかもしれません。

　ロシアの人は相変わらず人懐こく、パワフルで、良く食べ、良く飲み、良く歌い、良く踊ります。これに最後まで付き合うことは不可能ではないかとさえ思います。
　他の参加者も言われていますが、特に女性のパワーは目を見張るものがあり、毎回、行く度にこの人たちから元気を貰ってくる感じです。
　個人としての付き合いから組織同士の交流に広がればいいと思いますが、サハリンの組織が北海道ほどしっかりしていないようなので、なかなか難しいところもあります。

　サハリン州の法律家との交流の際は、いつも渡航準備や受け入れ準備等事務手続に追われてしまうことと、お互いの実情を概括的に紹介し合うことに時間がかかることとで、法律の専門的な論点について深まった議論をするところまで至らないままになっている点は否定できません。
　確かに、交流を続けて1人でもサハリンと北海道の理解者を増やすことは重要なことでありますが、そろそろ実務的な交流も検討しなければならないのかもしれません。
　そうなると、当然に双方で相手方の言葉と法律を勉強しなければなりません。これは「言うは易し、行うは難し」でして、実行に相当な困難を伴うことは明らかです。
　今までの私どもの力だけでは到底実現できないことですので、是非ともロシアに関心のある若い会員に参加して頂き、力になって頂くことを希望致します（実年齢を問わずやる気がある方は大歓迎です）。